Prevod od "en nei" do Srpski

Prevodi:

ali ne

Kako koristiti "en nei" u rečenicama:

Já, ūú ert stķr eftir aldri en nei.
Pa, jesi veliki za svoje godine, ali ne. Idi, odlazi odavde.
Við gætum keyrt niður á strönd, kíkt á stelpurnar, og drukkið nokkra bjóra, en nei!
Vozikati se, snifati koku cugati pivkane. Ali ne...
Ūetta er allt gott og blessađ, en nei takk.
To je vrlo lepo, ali ne, hvala.
Öll ūjķđin hefur útskúfađ hana en, nei!
Cela zemlja ju je otpisala, ali ne!
Ég vonaði að svo væri en, nei, ég hef verið fullvissuð um að svo er ekki.
Надала сам се, али не постоји та могућност.
Ég veit ekki um hvađ ūetta snũst en... nei, ūegiđu ūví.
Gledaj, ne znam o èemu se radi, ali... Ne, ne znaš, zato uæuti.
Ég vildi tíbeska veisluūjķnustu međ kennara í Búddafræđum en nei, hún heldur indverska veislu međ heimsfrægum fræđimanni.
Želela sam tibetanski skup sa Rinpošeom... ali ne, ona hoæe indijsku proslavu sa svetski poznatim prorokom.
Mér fannst ég vera sein fyrir... en nei.
Osjeæam se kao da kasnim. Ali, ne.
En nei, ūetta er dagurinn sem ūú horfir á hann og segir honum hvađ ūú ert ađ hugsa.
Simone? - Ali, ne. Danas je dan kad njega gledaš i njemu kažeš što misliš.
Ūađ er rétt. Ég hélt ađ hún væri hérna međ unnusta sínum en... nei.
Mislila sam da æu je vidjeti sa zaruènikom.
Ūađ er mjög fallegt, frú Stronghold, en nei.
To je lijepo od vas, Mrs. Stronghold, ali ne.
Ūađ eru mál sem ūarf ađ leysa en nei, hann kemur hreint ađ verki.
Neke još stvari treba riješiti, ali èini se da igra pošteno.
En nei, viđ skildum á vinsamlegum nķtum.
Ali, ne, mislim da smo se rastali pod prijateljskim uslovima.
Viđ töluđum mikiđ um ūađ en, nei, ég bađ hana ekki um leyfi.
Причале смо пуно о томе, али не, нисам је питала.
En nei, ūú getur ūađ ekki ūví ūú lentir í einhverri yfirūyrmandi köfunarupplifun.
Ali, ne, ne možeš da je vodiš, jer imaš neko prenabudženo gnjuraèko iskustvo.
Donny, ūetta er mjög indælt af ūér, en nei.
Donny, to je vrlo lijepo od tebe ali ne.
Ūađ er sárt ađ viđurkenna ūađ, en nei.
BoIno mi je da priznam, aIi nije.
En, nei, ūađ var ekki einn af mínum piltum.
Али то није један од мојих момака.
En, nei, ég dũrka ekki Afríkubarn.
Ali, ne, ne volim Afrièko dijete.
Ég gerđi ūađ ūá en nei, ég er kvæntur núna.
Jesam to radio. Ali da je jebem,... ne! Ne, oženjen sam.
Ég hélt ég heyrđi mömmu nöldra en nei, ūađ er ķmögulegt ūví hún lofađi ađ vera ūögul í ferđinni.
Kakav je to zvuk? Zakleo bih se da èujem mamu kako me grdi, ali ne to je nemoguæe, pošto je obeæala da æe æutati tokom ove vožnje.
En nei, ég vildi segja ađ ég hefđi skiliđ ūig.
Али не. Не, дошао сам да ти кажем да сам те чуо.
Ég hefđi getađ veriđ svona ūví ég hafđi hæfileika, en nei.
Mogao sam da budem takav, jer sam imao veštinu, ali ne.
Mađur fær orđiđ ekki svona gķđar mķttökur núorđiđ? En, nei.
Retko se dobija takva dobrodošlica ovih dana, ali ne...
Það er góður punktur, en nei, þú ætlar að klæða þig...
Добро збориш, али ипак ћемо да... -Не, ја не могу.
0.64476203918457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?